ΙΧΝΗΝΕΤ

ΑΠΟΜΑΓΝΗΤΟΦΩΝΗΣΗ ΗΧΟΥ

ΙΧΝΗΝΕΤ / AUDIO TRANSCRIPTION LAB

ΑΠΟΜΑΓΝΗΤΟΦΩΝΗΣΗ ΗΧΟΥ ΣΕ ΚΕΙΜΕΝΟ

Μετατροπή ομιλίας σε κείμενο · Διαχωρισμός ομιλητών · Έλεγχος ακρίβειας

Ομιλία
Κείμενο
Ομιλητές
Έλεγχος

Η απομαγνητοφώνηση ήχου είναι η μετατροπή της προφορικής ομιλίας σε γραπτό κείμενο.
Στην ΙΧΝΗΝΕΤ εξετάζουμε ηχητικά αρχεία από κινητά τηλέφωνα, δημοσιογραφικά καταγραφικά και άλλες πηγές, με στόχο τη δημιουργία ευανάγνωστου κειμένου που αποδίδει όσο γίνεται πιστότερα το περιεχόμενο της ηχογράφησης.

Απομαγνητοφώνηση από κινητά και καταγραφικά

Επεξεργαζόμαστε ηχογραφήσεις από κινητά Android και iPhone, φορητά δημοσιογραφικά καταγραφικά, ψηφιακές συσκευές εγγραφής, συνεντεύξεις, συναντήσεις και προφορικές σημειώσεις.

Η δυνατότητα επεξεργασίας εξαρτάται από τη μορφή του αρχείου, τη διάρκεια, τη στάθμη εγγραφής και την καθαρότητα της ομιλίας. Εξετάζουμε κατά περίπτωση αρχεία MP3, WAV, M4A και άλλες συνήθεις μορφές.

Αναγνώριση ομιλίας με τεχνολογία TN

Χρησιμοποιούνται εργαλεία αυτόματης αναγνώρισης ομιλίας για τη δημιουργία αρχικής μεταγραφής, η οποία μπορεί στη συνέχεια να ελεγχθεί και να διορθωθεί με ακρόαση του αρχικού υλικού.

Ο αυτοματοποιημένος εντοπισμός λέξεων δεν είναι πάντοτε ακριβής. Ονόματα, τεχνικοί όροι, διάλεκτοι, ταυτόχρονη ομιλία και χαμηλή ποιότητα ήχου απαιτούν ιδιαίτερη προσοχή.

Διαχωρισμός ομιλητών και χρονικές σημάνσεις

Όπου το επιτρέπει η ηχογράφηση, το κείμενο οργανώνεται ανά ομιλητή με ενδείξεις όπως «Ομιλητής 1» και «Ομιλητής 2». Μπορούν επίσης να προστεθούν χρονικές σημάνσεις για τον ευκολότερο εντοπισμό αποσπασμάτων.

Ο διαχωρισμός φωνών δεν αποτελεί από μόνος του ταυτοποίηση προσώπων. Η απόδοση συγκεκριμένου ονόματος σε μια φωνή απαιτεί ανεξάρτητη τεκμηρίωση.

Βελτίωση ακουστότητας πριν από τη μεταγραφή

Σε ηχογραφήσεις με βόμβο, θόρυβο περιβάλλοντος ή χαμηλή ένταση μπορεί να εξεταστεί ήπια επεξεργασία του ήχου πριν από την απομαγνητοφώνηση, ώστε να διευκολυνθεί η κατανόηση της ομιλίας.

Ο καθαρισμός θορύβου δεν αποκαθιστά λέξεις που δεν καταγράφηκαν. Διατηρούμε το αρχικό αρχείο ως σημείο αναφοράς, καθώς η έντονη επεξεργασία ενδέχεται να αλλοιώσει το ακουστικό περιεχόμενο.

Παράδοση κειμένου και τεχνική τεκμηρίωση

Το αποτέλεσμα μπορεί να οργανωθεί ως συνεχές κείμενο, διάλογος ανά ομιλητή ή απομαγνητοφώνηση με χρονικές ενδείξεις. Ανάλογα με τις ανάγκες, μπορεί να παραδοθεί σε επεξεργάσιμη μορφή κειμένου ή PDF.

Σε αμφίβολα σημεία είναι προτιμότερο να αναγράφεται «[μη καταληπτό]» ή αντίστοιχη επισήμανση, αντί να συμπληρώνονται υποθετικές λέξεις. Για επίσημη χρήση ενδέχεται να απαιτούνται πρόσθετες διαδικασίες πιστοποίησης.
Πόσο ακριβής είναι μια απομαγνητοφώνηση; Η ακρίβεια εξαρτάται από την ποιότητα της εγγραφής, τον αριθμό ομιλητών, τις επικαλύψεις φωνών και τον θόρυβο. Η τεχνολογία AI βοηθά στη μεταγραφή, αλλά δεν αντικαθιστά τον έλεγχο των δύσκολων σημείων. Η επεξεργασία προϋποθέτει νόμιμη κατοχή και χρήση του ηχητικού υλικού.

ΕΚΔΗΛΩΣΗ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ

Συμπληρώστε την παρακάτω φόρμα και θα επικοινωνήσουμε μαζί σας για την αξιολόγηση του ηχητικού αρχείου σας.

date
time
partner

Σε περίπτωση που δεν προλάβετε να απαντήσετε ή για κάποιον άλλο λόγο δεν μπορείτε να μιλήσετε ή επέλθει η ώρα επικοινωνίας που έχετε δηλώσει, κλείστε πάλι ένα online τηλεφωνικό ραντεβού.
Μπορούμε να σας ξανά καλέσουμε και την ίδια ημέρα, στην επόμενη ώρα.
Για την κλήση αυτή δεν χρεώνεστε, είναι δωρεάν.





©
Created by ΙΧΝΗΝΕΤ